ボタンの個数分、横幅を均等に分割する

jQueryの.sizeでその要素の個数を取得できますので、
ボタンのliの個数を取得して、それが1つまりボタンがひとつのときは幅を500pxに、
そうでない場合つまりボタンが2つの場合は幅を250pxにするという指定をします。

$(function(){


var n_size = $("#btn li").size();

    if(n_size == 1 ) {
		$('#btn li').css('width','500px');
		$('#btn li a').css('width':'500px');

    }
    else{
    	$('#btn li').css('width','250px');
	$('#btn li a').css('width':'250px');
	}

});

<ul id="btn">
<li><a href="#1">btn1</a></li>
<!--
<li><a href="#2">btn2</a></li>
-->
</ul>

#btn	{
	height:64px;
	margin:0 auto 16px;
	clear:both;
	text-align:center;
	}

#btn  li {
	display:inline-block;
	height:59px;
	background:
	-webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#333), to(black));
	-webkit-box-shadow: 1px 1px 1px white;
	-webkit-border-radius: 0.2em;
	-webkit-box-shadow: 3px 4px 5px #CCC;
	}

#btn  li a{
	height:59px;
	display:block;
	text-decoration:none;
	background-repeat:no-repeat;
	}